Slovenské Vianoce vo Viedni
00:06 30.Dec 2009 (počet komentárov: 0)
Slovenské Vianoce vo Viedni
Vianoce – najväčšie rodinné sviatky........
Pokoj, láska, porozumenie, modlitba i spomienky na tradície a to, čo z nich pretrvalo do súčasnosti. To sú slovenské Vianoce vo Viedni, teda spoznávanie vlastných koreňov cez zvyky, vinše a koledy predvianočného i vianočného obdobia.
Je pekné pestovať staré dobré zvyky a tradície, ukázať mladej generácii, ako naši predkovia kedysi trávili predvianočný čas na dedinách, ako si deti krátili adventný čas rôznymi hrami a piesňami . Jednu vianočnú tradíciu si začína pestovať aj spolok SOVA, ktorý už po druhý rok pozýva do Viedne detské folklórne súbory so svojimi vystúpeniami.
Minulý rok nám adventné chvíle spríjemnila Limbora a Limborka z Prahy , slovenské detské folklórne súbory pod vedením veľkých zanietencov ľudového umenia , manželov Hanky a Jarka Miňovcov.
Začiatkom decembra 2009 zaujali miesto na pódiu deti zo Slovenska. Detský folklórny súbor Matičiarik z Banskej Bystrice sprevádzali vo Viedni ich nadšené vedúce Zuzka Drugová, riaditeľka Stredoslovenského múzea v Banskej Bystrici a mladá nádejná pedagogička Mirka Kozáková.
Pre mnohé deti bol tento predvianočný koncert jedinečným zážitkom a zároveň spomienkou na 10 pekných letných dní tohto roku, kedy spolu s Matičiarikmi a deťmi z mnohých štátov strednej Európy krepčili a dupkali zaujímavé tanečné horehronské choreografie v letnom tanečnom tábore v Banskej Bystrici.
Matičiarik svo
jím spevom a tancom vykúzlil vo Viedni nádhernú predvianočnú atmosféru. Záverečnú pieseň, Tichú noc, spievali na konci vystúpenia všetky zúčastnené deti v troch jazykoch – po slovensky, česky a nemecky - v jednej spoločnej harmonickej tónine.
Radi by sme v našej tradícii pokračovali i v budúcom roku. Dúfame, že sa nám podarí zaujať našich malých divákov, ale i tých postarších, vystúpením slovenských detí zo Selenča v Srbsku. Ich praprarodičia pred viac ako 200 rokmi odišli zo Slovenska za prácou na Dolnú zem a doteraz si v cudzom prostredí dokázali udržať nielen svoju materinskú reč, ale aj slovenské ľudové tradície, o ktoré by sa s nami radi podelili.
Milí čitatelia, na záver vám venujeme staré slovenské vianočné a novoročné želanie z knihy Zuzky Drugovej Vianoce na Slovensku , od Ondreja do troch kráľov, ktorú vydalo Ottovo nakladatelství Praha:
Vianočný vinš z Kysúc:
Vinšujeme, vinšujeme na to Božie narodenie,
aby ste mohli hojnejšie a pokojnejšie rôčky dočkať :
z lesa žirnosť, z poľa hojnosť ,
od Boha lásku, od susedy prajnosť.
Novoročné vinše z Horehronia:
Vinšujeme vám nový rôčok všetkým v dome,
aj starým, aj mladým všetko dobré ,
aby ste všetkého mali dosti
a žili v pokoji a svornosti.
Vinšujeme vám šťastlivý tento nový rok
že nám dal Boh starý prežiť
a nového sa dožiť.
Rok nový, spokojný, šťastlivý a hojný,
na tele i na duši, daj nám Pane Ježiši.
Elena Mandik
Vianoce – najväčšie rodinné sviatky........
Pokoj, láska, porozumenie, modlitba i spomienky na tradície a to, čo z nich pretrvalo do súčasnosti. To sú slovenské Vianoce vo Viedni, teda spoznávanie vlastných koreňov cez zvyky, vinše a koledy predvianočného i vianočného obdobia.
Je pekné pestovať staré dobré zvyky a tradície, ukázať mladej generácii, ako naši predkovia kedysi trávili predvianočný čas na dedinách, ako si deti krátili adventný čas rôznymi hrami a piesňami . Jednu vianočnú tradíciu si začína pestovať aj spolok SOVA, ktorý už po druhý rok pozýva do Viedne detské folklórne súbory so svojimi vystúpeniami. Minulý rok nám adventné chvíle spríjemnila Limbora a Limborka z Prahy , slovenské detské folklórne súbory pod vedením veľkých zanietencov ľudového umenia , manželov Hanky a Jarka Miňovcov.
Začiatkom decembra 2009 zaujali miesto na pódiu deti zo Slovenska. Detský folklórny súbor Matičiarik z Banskej Bystrice sprevádzali vo Viedni ich nadšené vedúce Zuzka Drugová, riaditeľka Stredoslovenského múzea v Banskej Bystrici a mladá nádejná pedagogička Mirka Kozáková.
Pre mnohé deti bol tento predvianočný koncert jedinečným zážitkom a zároveň spomienkou na 10 pekných letných dní tohto roku, kedy spolu s Matičiarikmi a deťmi z mnohých štátov strednej Európy krepčili a dupkali zaujímavé tanečné horehronské choreografie v letnom tanečnom tábore v Banskej Bystrici.
Matičiarik svo
jím spevom a tancom vykúzlil vo Viedni nádhernú predvianočnú atmosféru. Záverečnú pieseň, Tichú noc, spievali na konci vystúpenia všetky zúčastnené deti v troch jazykoch – po slovensky, česky a nemecky - v jednej spoločnej harmonickej tónine. Radi by sme v našej tradícii pokračovali i v budúcom roku. Dúfame, že sa nám podarí zaujať našich malých divákov, ale i tých postarších, vystúpením slovenských detí zo Selenča v Srbsku. Ich praprarodičia pred viac ako 200 rokmi odišli zo Slovenska za prácou na Dolnú zem a doteraz si v cudzom prostredí dokázali udržať nielen svoju materinskú reč, ale aj slovenské ľudové tradície, o ktoré by sa s nami radi podelili.
Milí čitatelia, na záver vám venujeme staré slovenské vianočné a novoročné želanie z knihy Zuzky Drugovej Vianoce na Slovensku , od Ondreja do troch kráľov, ktorú vydalo Ottovo nakladatelství Praha:
Vianočný vinš z Kysúc:
Vinšujeme, vinšujeme na to Božie narodenie,
aby ste mohli hojnejšie a pokojnejšie rôčky dočkať :
z lesa žirnosť, z poľa hojnosť ,
od Boha lásku, od susedy prajnosť.
Novoročné vinše z Horehronia:
Vinšujeme vám nový rôčok všetkým v dome,
aj starým, aj mladým všetko dobré ,
aby ste všetkého mali dosti
a žili v pokoji a svornosti.
Vinšujeme vám šťastlivý tento nový rok
že nám dal Boh starý prežiť
a nového sa dožiť.
Rok nový, spokojný, šťastlivý a hojný,
na tele i na duši, daj nám Pane Ježiši.
Elena Mandik