Diskusia

Avatar
mys
"Papa du bist TOTL":moj maly min.tyzden
Kazde dieta je ine, ale napr. moje nechcu pocut, ked poviem "to ma boli, som z toho smutna a pod."
Pri pod. nadavkach zo skoly ci skolky, vysvetlim, ze to sa nevravi, a pod. tak viac to nepovedia.
A pocula som uz napr. na ihrisku pozn. medzi detmi "arschloch....."a moja mala reagovala "to sa nehovori"
Takze ak rozumies nadavky, mas moznost upozornit, vysvetlit.
Aj ked take nadaky ako tie nase stavnate slovenske v nemcine neviem a ani nerozumiem.(skoda, alebo nastastie 😉 )
Avatar
sheilla
ahoj moja dcera pred 4rokmi prestupial z sk sem do rakuskej skoly.Zo zaciatkom mamla problem s jazykom..ale skola jej poskytla 2roky kurz nemciny popri vyucovani.Po roku hovorila pekne po Nemecky.Deti prve roky nie su znamkovane z NEmciny a z <mwetematiky,ayb sa im nepokazilo vysvedcenie.AK su velmi sikovne tak su po roku znamkovane..