Diskusia

Avatar
lorika
iconCitovať:
Jo jo, to je ta slavna univerzita, kde sa dala ziskat maturita za 50 DM za pol roka... a v nazve ma napisane Kurzy a skolenia... to na statnice nevyzera...

zabudla som dodat, ze ak robis, teda tudujes cez Hubolt tu v At, tak skusky musis robit na UNI. Jedna skuska stoji cca. 270€.
Avatar
Dagmar28
Ja som rozmšlala nad tým dialkovo si urobiť štátnicu z nemčiny na Sk, ale neviem či sa dá potom s takým papierom tu niečo robiť, už ked mám investovať čas a peniaze tak nech to potom už môžem aj nejako zúročiť...
Avatar
lorika
dagmar 28,ja som sa prave preto rozhodla pre drahsi studium.totizto som sa informovala tu na ministerstve skolstva a ti mi povedali,ze sk statnice su tu neplatne,len ak tu urobis prüfung bud na Goethe institute alebo na Uni.potom ziskas ÖSD,ale aj tak mozes len ako übersetzerin na ZL pracovat.Nezabudaj,ze v At ako ganz gewönliche ubersetserin neuspejes,nakolko tu je asi 11% slovakov.
Avatar
Jeanny77
iconlorika:
dagmar 28,ja som sa prave preto rozhodla pre drahsi studium.totizto som sa informovala tu na ministerstve skolstva a ti mi povedali,ze sk statnice su tu neplatne,len ak tu urobis prüfung bud na Goethe institute alebo na Uni.potom ziskas ÖSD,ale aj tak mozes len ako übersetzerin na ZL pracovat.Nezabudaj,ze v At ako ganz gewönliche ubersetserin neuspejes,nakolko tu je asi 11% slovakov.



no tak ten ÖSD ziskas aj na bfi a aj na wifi a nemusis za to davat take peniaze ako v humbolde
Avatar
lillyE
...by ma zaujimalo kolko prekladatelov by tu bolo,keby na to stacil ÖSD diplom...a naco by potom ti ostatni tento odbor studovali na VS?
Avatar
Jeanny77
iconlillyE:
...by ma zaujimalo kolko prekladatelov by tu bolo,keby na to stacil ÖSD diplom...a naco by potom ti ostatni tento odbor studovali na VS?




vies co uz ma normalne seres 🙄 stale ti nieco nepasuje si nevedela ze VS su zbytocne ono na vsetko staci humbold 😂 😂 😂
[Naposledy editoval Jeanny77, 25.01.2010 17:22]
Avatar
heavy
už se perou....!!! 🤩
Avatar
Kathy
iconlorika:
iconCitovať:
Jo jo, to je ta slavna univerzita, kde sa dala ziskat maturita za 50 DM za pol roka... a v nazve ma napisane Kurzy a skolenia... to na statnice nevyzera...

vazne sa to skonci so statnicami. ak chces premeilujem ti ponuku a studijny material. Je toho fakt neureku. Tu v At to iste sotji na mesiac 120€ s tym rozdielom, ze tu mas HAK ukoncenie, teda bud maturitu, ci diplom. Zalezi na tebe co ches studovat. Je urcite lepsie ao tie kurzi ces WIFI alebo BFI. Tam ti daju papier, ze i navstvovlala kurz a je po vsetkom. S tym tak akurat na wc, alebo to mozes podlozit, ze si navstevovlala deutschkurs v rozsahu viac ako 100 hodin,a ak si ziadas o obcianstvo


zase jeden blud 😱 Wifi je urazkou vobec s pokakanym humboltom vobec porovnavat 😢
Avatar
djivan
iconheavy:
už se perou....!!! 🤩


puding nachystany?
Avatar
heavy
icondjivan:
iconheavy:
už se perou....!!! 🤩


puding nachystany?


Uz varim... dnes bude vanilkovy, dievcata si pochutnaju... 🤩
Avatar
zollo
icondjivan:
iconheavy:
už se perou....!!! 🤩


puding nachystany?


už ho chladí🙂
Avatar
Jeanny77
tak ja radsej grießpudding🙄
Avatar
heavy
iconJeanny77:
tak ja radsej grießpudding🙄


Ten sa zle vari, volake hrcky sa mi v nom robia a dievcata sa stazuju na to... 😱
Avatar
hary01
Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...
Avatar
zollo
iconhary01:
Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...


co chces studovat?