zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

Kathy:

zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

😳😍 😍 😍 😍 😍 😍 😍

zollo:

Kathy:

zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

teba som sa pytal😳

vsak ano 😳

Kathy:

zollo:

Kathy:

zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

teba som sa pytal😳

vsak ano 😳

😍

zollo:

Kathy:

zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

😳😍 😍 😍 😍 😍 😍 😍

olala, tolko srdiecok? 🤩

zollo:

Kathy:

zollo:

Kathy:

zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

teba som sa pytal😳

vsak ano 😳

😍

tak malo srdiecok? 😱

Kathy:

zollo:

Kathy:

zollo:

hary01:

Goetheintitut je naozaj tak dobry,ako je drahy?...

co chces studovat?

no predsa nemcinu Zollo 🤩

😳😍 😍 😍 😍 😍 😍 😍

olala, tolko srdiecok? 🤩

kym tu nie je burgi tak si musim nadbehnut, no a stretko???

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

Kathy:

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

😖 😖 😖 😖 😖
a to uz si doma ??????
to musela byt ale bleskovka 👍

pitu47:

Kathy:

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

😖 😖 😖 😖 😖
a to uz si doma ??????
to musela byt ale bleskovka 👍

kto hovori, ze som tam bola? 😛 Zollo nevravel stretko so mnou 😉

Kathy:

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

ved sme ta čakali a ty nikde😢

zollo:

Kathy:

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

ved sme ta čakali a ty nikde😢

ooooo 😱

Kathy:

zollo:

Kathy:

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

ved sme ta čakali a ty nikde😢

ooooo 😱

dokonca som mal u seba aj jeden kufor, to aby aj mirecek mal zastupenie.

zollo:

Kathy:

zollo:

Kathy:

si prepasol dnes o 17.00 Kärtnerstraße 🙄

ved sme ta čakali a ty nikde😢

ooooo 😱

dokonca som mal u seba aj jeden kufor, to aby aj mirecek mal zastupenie.

😂 😂 😂

Citovať:

zase jeden blud 😱 Wifi je urazkou vobec s pokakanym humboltom vobec porovnavat

Ty si myslis Kathy, ze ked dakto studuje cez HUMBOLT nic s tym nedosiahne? Aj ked ma skusky na UNI? Ja sa len pytam, lebo len Hubold ci Goethe institut je jediny nato co chcem pracovat, teda u nich je len moznost dorobit to co som zacala. Na BFI a WIFI su len kurzy A1,A2, B1, B2 a ja potrebujem C2, ci juristische deutsch. To v ponuke nemaju.Teda ked ja som sa informovala a osobne, tak vtedy mi povedali, ze max co oni ponukaju je B2. Ze mi daju jeden papier, ze som urobila skusky, a s tym potom mozem sa nahlasit na 2 rocne studium denne na Uni. Co samozrejme pre mna je nemozne.Takze mi zostava bud Goethe institut, alebo Humbolt. Aj jedno aj druhe je drahe, ma to cele vyjde dakych 3400€- cez Humbolt a cez Goethe institut je semester 1300€ a to je len predpriprava na dalsie studium. a pokial viem, na ministerstva skolstva mi tu v At povedala pani, ze ÖSD diplom staci, na take bezneprekladatlske prace, ako je rodny ci sobasny list a taketo drobnosti. Ine sa s tym prekadat nemoze. A samozrejme ak chce dakto na zivnost, tak potrebuje dakoho za sebou, kt. za tu osobu(prekladatelku) zodpoveda, a kontroluje, ci jej preklady su dobre. Ale to vse pada ak ma v tom uz 5r. prax, so vie preukazat.