Dobry vecer.

Nas pripad: Ja (manzel) robim v Rakusku uz takmer 5 rokov na trvaly pracovny pomer (Angestellter). S manzelkou sme zosobaseni od jula 2013. Moja manzelka do konca Februara 2014 bude vykonavat ekon. cinnost v SR na "zmluvu o podani vykonu a udeleni licencie an jeho pouzitie". Koncom aprila sa nam narodi dieta. Obaja mame trvaly pobyt v AT a aj v SR. Ako som si do vcera zistoval vo WGKK ale aj na bmwfj a arbeiterkammer, tym, ze pracujem v AT by moja manzelka mala mat principialne narok na Kinderbetreungsgeld (samozrejme treba splnat aj ine podmienky - narok na Familienbeihilfe, Lebensmittelpunkt in AT ..). To boli informacie, kt. som mal do vcera.

Okrem ineho musi moja manzelka byt aj zdravotne poistena v Rakusku, co je v nasom pripade kamen urazu. Na to, aby mohla byt moja manzelka od marca 2014 mitversichert pri mne, nesmie byt inde zdravotne poistena. Kedze vsak v SR bude mat narok na matersku, to SR urady vnimaju tak, ze bude ekonomicky aktivna v SR (info zo Vseob. zdrav. poist a soc. poistovne). Kedze bude ekon. aktivna v SR, musi byt vraj zdravotne poistena v SR a nemoze sa teda odhlasit zo zdrav. poistenia v SR, a pripoistit sa pri manzelovi v Rakusku. Avsak z rakuskeho pohladu jedna z podmienok na Kinderbetreuungsgeld je, ze jej poberatel (zvacsa matka) je zdravotne poistena v Rakusku, co z predosle napisaneho vyplyva, ze nie je mozne .. Proste kocukrkovo alebo Hlava XXII.

Vedel by mi niekto poradit, co mozme urobit v nasej situacii, aby sme mali narok na Familienbeihilfe a idealne aj na Kinderbetreungsgeld resp. aspon na Differenzahlung?

Velka vdaka vopred za relevante odpovede 😉.

lubos567:

Dobry vecer.

Nas pripad: Ja (manzel) robim v Rakusku uz takmer 5 rokov na trvaly pracovny pomer (Angestellter). S manzelkou sme zosobaseni od jula 2013. Moja manzelka do konca Februara 2014 bude vykonavat ekon. cinnost v SR na "zmluvu o podani vykonu a udeleni licencie an jeho pouzitie". Koncom aprila sa nam narodi dieta. Obaja mame trvaly pobyt v AT a aj v SR. Ako som si do vcera zistoval vo WGKK ale aj na bmwfj a arbeiterkammer, tym, ze pracujem v AT by moja manzelka mala mat principialne narok na Kinderbetreungsgeld (samozrejme treba splnat aj ine podmienky - narok na Familienbeihilfe, Lebensmittelpunkt in AT ..). To boli informacie, kt. som mal do vcera.

Okrem ineho musi moja manzelka byt aj zdravotne poistena v Rakusku, co je v nasom pripade kamen urazu. Na to, aby mohla byt moja manzelka od marca 2014 mitversichert pri mne, nesmie byt inde zdravotne poistena. Kedze vsak v SR bude mat narok na matersku, to SR urady vnimaju tak, ze bude ekonomicky aktivna v SR (info zo Vseob. zdrav. poist a soc. poistovne). Kedze bude ekon. aktivna v SR, musi byt vraj zdravotne poistena v SR a nemoze sa teda odhlasit zo zdrav. poistenia v SR, a pripoistit sa pri manzelovi v Rakusku. Avsak z rakuskeho pohladu jedna z podmienok na Kinderbetreuungsgeld je, ze jej poberatel (zvacsa matka) je zdravotne poistena v Rakusku, co z predosle napisaneho vyplyva, ze nie je mozne .. Proste kocukrkovo alebo Hlava XXII.

Vedel by mi niekto poradit, co mozme urobit v nasej situacii, aby sme mali narok na Familienbeihilfe a idealne aj na Kinderbetreungsgeld resp. aspon na Differenzahlung?

Velka vdaka vopred za relevante odpovede 😉.

nie je to kocurkovo - je v tom jasna logika. tebe by som poradil toto - zabudni na poberanie kinderbetreungsgeld a familienbeihilfe z rakuskeho systemu, sustred sa na poberanie materskej a rodinnych pridavkov na sk a k tomu rakusky differenzbeitrag. financne to vyjde presne rovnako. len som si nie isty, ci v takom pripade nie je na prekazku TP manzelky v SR. potrebovali by ste totiz anmeldebescheinigung a pri jeho vybavovani mozete narazit na problem pri potvrdzovani prislusneho E formularu slov. poistovnou.

burgenlandman:

len som si nie isty, ci v takom pripade nie je na prekazku TP manzelky v SR. potrebovali by ste totiz anmeldebescheinigung a pri jeho vybavovani mozete narazit na problem pri potvrdzovani prislusneho E formularu slov. poistovnou.

v ich prípade má na differenz. nárok. Všetko ohľadom manželky na SK je v poriadku, vrátane TP. Problém nastane vo chvíli, ak rakúšania prídu zároven na jej TP v AT, ako uvádza, že ho má tam aj tam.

marika2772:

burgenlandman:

len som si nie isty, ci v takom pripade nie je na prekazku TP manzelky v SR. potrebovali by ste totiz anmeldebescheinigung a pri jeho vybavovani mozete narazit na problem pri potvrdzovani prislusneho E formularu slov. poistovnou.

v ich prípade má na differenz. nárok. Všetko ohľadom manželky na SK je v poriadku, vrátane TP. Problém nastane vo chvíli, ak rakúšania prídu zároven na jej TP v AT, ako uvádza, že ho má tam aj tam.

nechcem sa hadat, ale myslim si ze problem nastane ked sa pani dostavi na slov. poistovnu a bude ziadat potvrdit ten E formular co bude potrebovat k anmeldebescheinigungu. ked slov. poistovna zisti TP v SR, nepotvrdi to - ved z ich pohladu na to ani nie je dovod. a bez anmelde.... nema ani narok na differenz.
tym nechcem povedat, ze nemozu nastat ine problemy. ale riesit sa to da.

tak teraz trochu plávam, čo sa týka toho E-formuláru anmeldebesch. čo jej má potvrdiť slov. poisť. Neviem, že by nejaká poisť. niečo také potvrzdovala. Ja som vychádzala z jej TP na SK, zamestnania, posť.nároku na materskú a on, ako zamestnaný v AT. Vtedy na differenz. nárok majú. UP potvrdí kolko poberajú prídavky na SK, matrika TP tých, čo ho majú na SK.(žena, dieťa)komplikácia by mohla byť vtedy, ak by na SK zistili jej TP v AT, ale to by komplikovalo aj jej poberanie prídavkov a materskej na SK.
Preto vidím problém, čo sa týka vyplatenia differenz.na rakúskej strane, ak zistia jej TP v AT aj na SK.

marika2772:

tak teraz trochu plávam, čo sa týka toho E-formuláru anmeldebesch. čo jej má potvrdiť slov. poisť. Neviem, že by nejaká poisť. niečo také potvrzdovala. Ja som vychádzala z jej TP na SK, zamestnania, posť.nároku na materskú a on, ako zamestnaný v AT. Vtedy na differenz. nárok majú. UP potvrdí kolko poberajú prídavky na SK, matrika TP tých, čo ho majú na SK.(žena, dieťa)komplikácia by mohla byť vtedy, ak by na SK zistili jej TP v AT, ale to by komplikovalo aj jej poberanie prídavkov a materskej na SK.
Preto vidím problém, čo sa týka vyplatenia differenz.na rakúskej strane, ak zistia jej TP v AT aj na SK.

- ano potvrdzuje - je to standartny postup. ked chces anmeldebescheinigung a nie si pistena v AT, musis byt poistena inde v EU a na to je prislusny formular, ktory potvrdzuje poistovna v tej krajine
- nie nemaju. tento narok vznika z pobytu v AT a nema nic spolocne s jeho zamestnanim. to ze je on zamestnany a teda posteny v AT mu umoznuje pripoistit k sebe manzelku. lenze to by musela zrusit poistenie na SK. takze narok na AT davky nemaju, maju narok na differenz a tento narok vznika z pobytu a nie zo zamestanania
- ak zistia urady dvojity trvaly pobyt tak problemy mozu byt na obidvoch stranach. hlavne sa bude branit slovenska zdravotna poistovna a rakusky finanzamt. poistovna nepotvrdi E formular a finanzamt ti necha podpisat cestne prehlasenie, ze nemas iny trvaly pobyt ako v rakusku. ak to nepodpises nedostanes differenz k familienbeihilfe a ak podpises a zistia, ze si uviedla falosne informacie, tak mas vystarane... :-)

no ved som napísala, že majú nárok na differenz.len neviem, ako si myslel, že tento nárok vzniká z pobytu a nie zamestnania. Ja mám vo W.vedľajší pobyt, pracujem tam. TP mám na SK, ako aj celá rodina, muž pracuje na SK a berieme differenz. na dceru.
Preto som z toho aj vychádzala. On pracuje v AT, pobyt tam má, ona je na SK. Jediný problém vznikne, pri zistení jej dvoch TP, respektíve pri potvrdzovaní tých tlačív. Jedno vylučuje druhé.

Dakujem Vam za odpovede 😉

Este by som sa chcel spytat par veci:

1) Budeme pri vybavovani Famileinbeihilfe a Kiderbetreungsgeld (KBG) potrebovat nove Anmeldebescheinigung - az po porode dietata? Pretoze tie sme si obaja uz vybavili v lete 2013 kratko potom ako sme zacali v AT realne byvat a vtedy nebol problem, ze mame TP obaja v SR a aj AT.

2) Dnes som sa pytal osobne v zdrav. poistovni a na Finanzamte, co vsetko treba vybavit na KBG a okrem ineho mi povedali, ze treba aj doniest formular E411 zo SR, kt. je potrebny aj pre Familienbeihilfe. Aky by mohol byt problem s jeho vybavovanim v SR?

3) Preco by bol v nasom pripade problem s 2 trvalymi pobytmi - resp. v com konkretne? Ked som si zistoval pred prestahovanim, nie je to odprucana vec, mat 2 TP v 2 roznych statoch ale to ani nie je vyslovene zakazane. A mnohe bezne veci sa bez TP vybavuju tazko alebo sa nedaju vybavit vobec - myslim ze tam patri napr. aj ucet v banke, pausal u mob. operatora .., elektronicka komunikacia s uradmi .., kedze, ked skonci TP v SR, po poriadku ma obcan odovzdat obciansky preukaz, na ktory sa vela veci viaze. Aj z tohto dovodu sme si zatial obaja nechali oba trvale pobyty, aj ked to mozno nie je najrozumnejsie riesenie a zmenime to, ak to bude tak lepsie.

4) Co sa stane v nasej situacii, ak si zmenime trvaly pobyt v SK na prechodny a ponechame si TP v Rskusku?

Vdaka vopred za odpovede 😉
Lubos.

lubos567:

3) Preco by bol v nasom pripade problem s 2 trvalymi pobytmi - resp. v com konkretne? Ked som si zistoval pred prestahovanim, nie je to odprucana vec, mat 2 TP v 2 .

Ak Ta to ukludni, ja mam 2 TP uz 25 rokov a zijem. Dodnes to nikoho nezaujimalo...😉

heavy:

Ak Ta to ukludni, ja mam 2 TP uz 25 rokov a zijem. Dodnes to nikoho nezaujimalo...😉

ukludniť ho to môže, ale to mu nepomôže v jeho prípade. To čo chce vybaviť, s tými 2 TP, ťažko vybaví, jedine zatajením jedného z nich. Ale ak sa na to príde, ako píše burgi, bude mať pekne vystaráno na riadnu šlamastiku.
Najlepšie urobí, ked to začne vybavovať a príde to až do "bodu", kde sa bude riešiť otázka TP.....

lubos567:

Dakujem Vam za odpovede 😉

Este by som sa chcel spytat par veci:

1) Budeme pri vybavovani Famileinbeihilfe a Kiderbetreungsgeld (KBG) potrebovat nove Anmeldebescheinigung - az po porode dietata? Pretoze tie sme si obaja uz vybavili v lete 2013 kratko potom ako sme zacali v AT realne byvat a vtedy nebol problem, ze mame TP obaja v SR a aj AT.

2) Dnes som sa pytal osobne v zdrav. poistovni a na Finanzamte, co vsetko treba vybavit na KBG a okrem ineho mi povedali, ze treba aj doniest formular E411 zo SR, kt. je potrebny aj pre Familienbeihilfe. Aky by mohol byt problem s jeho vybavovanim v SR?[/[/b]b]

3) Preco by bol v nasom pripade problem s 2 trvalymi pobytmi - resp. v com konkretne? Ked som si zistoval pred prestahovanim, nie je to odprucana vec, mat 2 TP v 2 roznych statoch ale to ani nie je vyslovene zakazane. A mnohe bezne veci sa bez TP vybavuju tazko alebo sa nedaju vybavit vobec - myslim ze tam patri napr. aj ucet v banke, pausal u mob. operatora .., elektronicka komunikacia s uradmi .., kedze, ked skonci TP v SR, po poriadku ma obcan odovzdat obciansky preukaz, na ktory sa vela veci viaze. Aj z tohto dovodu sme si zatial obaja nechali oba trvale pobyty, aj ked to mozno nie je najrozumnejsie riesenie a zmenime to, ak to bude tak lepsie.

4) Co sa stane v nasej situacii, ak si zmenime trvaly pobyt v SK na prechodny a ponechame si TP v Raskusku?Vdaka vopred za odpovede 😉
Lubos.

- problem by mohol byt taky, ze ti SK poistovna tu E411 nepotvrdi. logika je v tom taka, ze ak mas TP v SR, si tu aj poisteny a mas riesit zdravotnu starostlivost v SR. tvoj TP v AT poistovna neriesi - nezaujima ich. oni sa len chcu vyhnut preplacaniu podstatne vyssich nakladov na starostlivost v AT, ktore by im refakturovala rakuska poistovna. zalezi kde na koho natrafis, lebo jednoznacne predpisy na to nie su.
- zakazane to je. slovensky zakon jasne hovori, ze trvaly pobyt moze mat obcan SR len jeden. lenze ten zakon je nevykonatelny, neexistuje k nemu ziaden vykonavaci predpis, neobsahuje ziadnu sankciu a je tak trochu v rozpore s medzinarodne zavaznymi smernicami EU. takze je to pravny zmatok, hovori sa o tom, ze sa to ma zmenit atd., atd... ale dnesny stav je taky, ze slovenky zakon plati a zase zalezi na tom, kde na koho natrafis. pozor na to, ze aj na rakuskom finanzamte ti mozu dat podpisat cestne prehlasenie a v tom pripade rozhodne neodporucam podpisat nieco, co nie je pravda...
- nestane sa nic, ale ani to nic neriesi. rakusky haupt/neben wohnsitz a slovensky trvaly/prechodny pobyt nie su ani zdaleka po pravnej stranke tie iste veci. rakuske urady nebudu rozlisovat typ pobytu v SR a naopak. najlepsie riesenie pre teba by bolo zrusit si v SR pobyt uplne a vratit OP. budes mat zivot jednoduchsi a hlavne jednoznacnejsi - vyhnes sa tapaniu v pravnom vakuu a v motanici nezladenych a navzajom si odporujucich zakonov. v buducnosti mozes narazit na dalsie situacie kde ti dvojity pobyt moze komplikovat situaciu - vybavovanie forderungu napr. a cojaviem co este.
sediet naraz na dvoch stolickach je nepohodlne....

A mnohe bezne veci sa bez TP vybavuju tazko alebo sa nedaju vybavit vobec - myslim ze tam patri napr. aj ucet v banke, pausal u mob. operatora .., elektronicka komunikacia s uradmi ..,

vsetky tieto veci sa daju vybavit aj bez TP, chce to len urcitu zvysenu uroven asertivity voci instituciam. ale hlavne - nic ti nebrani v tom vybavit si to a ked to vsetko mas, potom ten TP v SR zrusit. nie je dobry na nic - dokonca aj volit mozes bez neho. banky, poistovne, posta, urady... dokonca aj danovy urad a pod. - vsetko vsade vybavis aj bez OP. Ja som TP v SR zrusil uz davno a na zaklade osobnych skusenosti to odporucam kazdemu. a to mam V SR dost siroku skalu aktivit :-)

heavy:

lubos567:

3) Preco by bol v nasom pripade problem s 2 trvalymi pobytmi - resp. v com konkretne? Ked som si zistoval pred prestahovanim, nie je to odprucana vec, mat 2 TP v 2 .

Ak Ta to ukludni, ja mam 2 TP uz 25 rokov a zijem. Dodnes to nikoho nezaujimalo...😉

prisiel si do AT v uplne inej dobe. svet sa tak rychlo meni, ze tvoje skusenosti spred 25 rokov su sice zaujimave, ale pre riesenie praktickych veci dnes uz zvacsa nepouzitelne. ty dnes uz nejake pridavky na deti, zdravotne poistenie, anmeldebescheinigung, forderungy, a pod. neriesis, takze ti dvojity pobyt neprekaza. ja som v AT ovela kratsie ako ty a moje "vstupne procedury" boli jednoducho ine 🙂
je to podobne, ako keby si niekomu poradil, ze nech serie na to, ze sak ty si ziadneho mobilneho operatora ani internet providera pred 25 rokmi tiez nepotreboval.... 😂

burgenlandman:

- problem by mohol byt taky, ze ti SK poistovna tu E411 nepotvrdi.

ale žiadna SK poisťovňa E411 nepotvrdzuje. E 411 potvrdzuje zamestnávateľ rodiča, ktorý poberá RP na SK. A UP, ktorý tam vypíše kolko mesačne je daná čiastka, a dodá prílohu, kolko bolo vyplatených za rok.
potom ešte musí mať E401, na ktorú tasne štempel UP, ale až ked bude potvrdený potrebným štemplom z MsÚ o ddelenie evidencie občanov, ktorý potvrdzuje TP všetkých rodinných príslušníkov na SK na adrese, kde ho majú.( A tu nastane kameň úrazu) ak ho prizná v AT, nepotvrdia to. Ak zatají, potvrdia, vyplatia mu v AT dávky a potom sa na to príde, prúser).
ešte tam musí doložiť Beih.38, ale toto tlačivo je len pre AT.
Inak nedávno tu niekto písal presne tento problém, lebo im boli vyplácané dávky a žena mala TP aj na SK, aj v AT.....a on tu opisoval, že ich začali "lustrovať" do špiku kostí a nevie, že čo sa deje.
No a najmä žiadala rakúska strana potvrdenie, že nemajú TP na SK a bum prásk, to im na SK nikto nedá, lebo ho tam mali, zároveň aj v AT a boli im vyplácané nejaké dávky(tuším RP). Takže v podstate ten istý prípad, len títo už mali peniaze vyplatené a lubos chce o ne požiadať. Ciže bud to zatají a dostane, alebo "narazí neskôr"....

burgenlandman:

prisiel si do AT v uplne inej dobe.

ja si myslím, že on to napísal zo somariny....🙂 ved vidí, čo luboš rieši, a že jeho sa také už netýka....🙄