slovaci.at

Diskusia

  1. Index
    2. >
  2. Zábava
    3. >
  3. Slovencina - rodna rec nasa
    icon
Avatar
strajana 16.11.2010 18:28 · Príspevkov: 2793
nieco pre tych, ktori si radi zgustnu na "zazrakoch" ktore dokazeme vytvorit

citujem:
"Zdravotná sestra z dvomi diplomami hladá prácu opatrovatelky do Viedni a okolie"

dokonca ma "dve diplomi" juhuuu😍
Avatar
strajana 17.11.2010 16:39 · Príspevkov: 2793
nemcina, nasa rec nerodna...

"wir suchen pflegerin für wien ab nechste montag 48 +soc+fahrt, krankencshwester für burgendland 60+fahrt +soc ab nechste dienstag ,nur mit gute deutsch. agenturgebühr 400 pro jahr nach erste turnus zum bezahlen"

iba s dobrou nemcinou....co keby si ludia najprv pred svojim prahom zamietli.....
ved ta, co dobre ovlada nemcinu tomuto inzeratu ani neporozumie, tak je napisany....
Avatar
hary01 17.11.2010 17:05 · Príspevkov: 12011
Jani preco si taka puntickarka🙂?
Avatar
heavy 17.11.2010 18:20 · Príspevkov: 24122
iconstrajana:
nemcina, nasa rec nerodna...

"wir suchen pflegerin für wien ab nechste montag 48 +soc+fahrt, krankencshwester für burgendland 60+fahrt +soc ab nechste dienstag ,nur mit gute deutsch. agenturgebühr 400 pro jahr nach erste turnus zum bezahlen"

iba s dobrou nemcinou....co keby si ludia najprv pred svojim prahom zamietli.....
ved ta, co dobre ovlada nemcinu tomuto inzeratu ani neporozumie, tak je napisany....


no jo, to bude zase nejaká levota, jak hovoria bratia Česi... 😉
Avatar
strajana 18.11.2010 13:39 · Príspevkov: 2793
ale sak ma nechaj hary...ty si tiez punktickar 😛
Avatar
bodygard 23.11.2010 11:08 · Príspevkov: 980
Slovencina nasa krasna: vcera som ucil kolegynu povedat po nasom:

"A tie vrabce z toho trna, strng-brng do toho trnia"
Avatar
strajana 23.11.2010 13:14 · Príspevkov: 2793
ja lubim toto:

tritisicetristatridsettri stribrnych prepelek preletelo pres tritisicetristatridsettri stribrnych rek.....

kto to dokaze spravne cesky napisat? 🙂
Avatar
bodygard 23.11.2010 16:58 · Príspevkov: 980
iconstrajana:
ja lubim toto:

tritisicetristatridsettri stribrnych prepelek preletelo pres tritisicetristatridsettri stribrnych rek.....

kto to dokaze spravne cesky napisat? 🙂


myslim, ze to je dobre, len tie mekcene tam chybaju,ale tie nemam ani ja...
Avatar
strajana 02.12.2010 16:36 · Príspevkov: 2793
jaaa saaa puciiimmm 😂 😄 🤩

takto lubezne napisane (tak ako sa hovori a nie pise) som este nikde necitala, rozkosneee 😍

Zober pero a papier a píš denný režim frištik 7ur dan potom gehen špaciren dan potom enkauf nakup dan bezuch Arst návšteva lekára dan mitak esen obed, dan pucen havs. dan tref 2 štunde ideš von, dan hilfe, dušen, baden, sprchovať, kúpať, dan, abent essen, dan bravche etvas, či niečo potrebuje, dan gute nach dobru noc


pri pucen havs mi trvalo kym som pochopila, nadhera, paci sa mi to 🙂
Avatar
heavy 02.12.2010 23:49 · Príspevkov: 24122
to je popis prace pre opatrovatelku? 😉
Avatar
martin-k10 05.12.2010 02:33 · Príspevkov:
iconstrajana:
jaaa saaa puciiimmm 😂 😄 🤩

takto lubezne napisane (tak ako sa hovori a nie pise) som este nikde necitala, rozkosneee 😍

Zober pero a papier a píš denný režim frištik 7ur dan potom gehen špaciren dan potom enkauf nakup dan bezuch Arst návšteva lekára dan mitak esen obed, dan pucen havs. dan tref 2 štunde ideš von, dan hilfe, dušen, baden, sprchovať, kúpať, dan, abent essen, dan bravche etvas, či niečo potrebuje, dan gute nach dobru noc


pri pucen havs mi trvalo kym som pochopila, nadhera, paci sa mi to 🙂
👍
Avatar
martin-k10 05.12.2010 02:34 · Príspevkov:
👍
    icon