09:30 - 11:00
SLOVENČINA PRE DETI 8 - 10 r - Slowakisch für Kinder 8 - 10
Naše skúsené pani učiteľky sa už tešia na hodiny slovenského jazyka s vašimi detičkami. 
2.skupina:školáci od  8 – 10 rokov v sobotu/am Samstag 9.11., 23.11., 7.12.2019 od 9.30 – 11.00 hod.
v spolku SOVA
Kontakt:Claudia Hovaňáková 0680/14 54 394
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2019 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
11:00 - 12:30
SLOVENČINA PRE DETI od 10 r | Slowakisch für Kinder ab 10 Jahre
Naše skúsené pani učiteľky sa už tešia na hodiny slovenského jazyka s vašimi detičkami.
...najstarší školáci v sobotu/am Samstag 9.11., 23.11., 7.12.2019 - od 11.00  – 12.30 hod.
Kontakt: Claudia Hovaňáková – 0680/14 54 394
Prípadné zmeny termínov sledujte aktuálne na www.slovaci.at. Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15€ za rok 2019 a kurzový poplatok 
16:00
10 Jahre „Ceské Ozveny | Slovenské Ozveny“
 Schatzkammer der Volksgruppenhistorie
Samstag, 9. November 2019
 16:00 - 20:00 Uhr
 ORF Radiokulturhaus | Großer Sendesaal
16:00 - 16:05
 Folklore | Musik und Tanz „Vinica“ 
 
 16:05 - 16:10 
 Begrüßung | Landesdirektorin ORF Wien
 Dr. Brigitte Wolf
 
 16:10 - 16:15
 Ehrengäste Begrüßung
16:15 - 16:30 
 Film 10 Jahre „Ozveny - Schatzkammer der Volksgruppen“
16.30 - 16.40 
 Podiumsgespräch mit Mag. Werner Herics, Landesdirektor ORF Burgenland
 und Serdar Erdost
 
 16:40 - 16:5
  Folklore | Musik und Tanz „Vinica“
 
 16:50 - 17:00 
 Protagonisten/innen zur Sendung
 Věra Gregorová, Ingrid Konrad 
 
17:00 - 17:15 
 Komenský Orchestra
17.15-17.25 Pause
 
17:25 - 17:35 
 Gespräch mit Vladimír Mlynár und Karel Hanzl
17:35 - 17:45 
 Gesangverein Lumír
 
17:45 - 17:50 
 Protagonisten zur Sendung
 Jana Gregor-Rogler, Thomas Frey-Materna
 
 17:50 – 18:05 
 Volkstanzgruppe Rozmarín
 
18:05 - 18:20
 Autoren/innenlesung
 Stanislav Struhár und Zdenka Becker
 
 18:20 - 18:25
 Protagonistinnen zur Sendung
 Helena Basler, Zuzana Brejcha
 
 
18:25 - 18:40 
 Tamburizza Adria 
 
 18.40-18.50 
 Verabschiedung | musikalisch begleitet mit Tamburizza Adria 
 alle Mitwirkenden auf die Bühne
 
 anschließend Buffet
Künstlertische
 Anita Bartoš, Zdenka Becker, Stanislav Struhár
 Vídeňské svobodné listy
Kulturclub der Tschechen und Slowaken in Österreich
 Österreichisch-Slowakischer Kulturverein
 Slowakischer Schulverein Sova
19:00
Ágnes Katona
Präsidentin Kulturplattform Internationale Donauphilharmonie
Ing. Tatiana Mikušová
Direktorin Dom CENTROPE Bratislava
laden zur
CENTROPE-Gala
Internationale Donauphilharmonie
Kammerkonzert anlässlich der CENTROPE-Ratspräsidentschaft Wiens
am Samstag, den 9. November 2019, 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr)
Primatialpalais, Primaciálne námestie 1, Bratislava
Mitwirkende
Dorota Tóthová - Gesang
Liane Olczár & Samuel Szabó - Gesang
Elena Denisova - Violine, Alexei Kornienko - Klavier
Miloš Biháry - Klavier, Cseh Tamás Ensemble
Podiumsgespräch
Gerhard Schödinger, Bürgermeister von Wolfsthal, Abgeordneter zum NÖ Landtag
Dipl. Ing. Ingrid Konrad, Chefarchitektin der Stadt Bratislava
Dipl. Ing. Hans Peter Graner, Sachbuchautor, Fotograf
PhDr. Peter Štilicha, in Vertretung von KS Peter Dvorský
Durch den Abend führt Peter Ilčík
Eintritt frei
U.A.w.g.: E-Mail: donauphilharmonie@gmx.org Tel.: +43 699 81804442
Koncert je spolupraca Medzinarodnej Dunajskej Filharmonie, Domu CENTROPE v Bratislave a Rakuskeho velvyslanectva resp. Kulturneho Fora takziez v Bratislave a je nam ctou, ze zastitu prevzala nielen rakuska velvyslankyna J.E. Margit Bruck-Friedrich, ale aj obaja primatori hlavnych miest Vieden a Bratislava.
Koncert sa kona z prilezitosti CENTROPE-predsednictva mesta Vieden.
V ramci programu - ktorym sprevadza pan Peter Ilcik - mame aj rozhovory s vzacnymi hostami ako napr. s Ingrid Konrad, preto Vas prosim, informujte o podujati aj clenov RSKS, kazdeho kto ma o podujatie zaujem, srdecne vitame ....