Kalendár plánovaných udalostí Jún 2016
04.06.2016 (Sobota)
SLOVENČINA 3-7 r
10:00 - 11:30
7SLOVENČINA PRE DETI 3-6 r - Slowakisch für Kinder 3-6 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
predškoláci 3 – 7 roční:
7.5., 21.5., 4.6., 18.6.
od 10.00 – 11.30
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Elena Mandik – 0680/12 60 341
Slovenský večer na Dunaji
18:30 - 23:55
Slovenský večer na Dunaji
Pre veľký záujem vypláva na Dunaj aj tento rok exkluzívna loď Admiral Tegetthoff, na ktorej sa bude konať koncert slovenskej speváčky Jany Kocianovej. Sólisti folklórnych súborov priblížia tradičné tance zo Slovenska a Ľudová hudba M. Dudíka bude hraťaž do polnoci na počúvanie a do tanca.Okrem slovenských umelcov sa na lodi bude prezentovať aj slovenská gastronómia formou bufetových stolov a špecialít a slovenské vinárstvo Hubert pripraví degustáciu svojho sektu a vín.
Nástup na loď je v prístave Reichsbrücke / Handelskai 265, 1020 Wien
U1 (Vorgartenstraße), pešo ca. 8 minút alebo autom, APCOA Parkovisko Reichsbrücke
Info a rezervácia stola: SK&Wien: 0699/11225099, skundwien@gmx.at
06.06.2016 (Pondelok)
KREATÍVNY TANEC PRE DETI
16:00 - 18:30
KREATÍVNY TANEC PRE DETI / KREATIVER TANZ FÜR KINDER
Pozývame vás na kreatívny tanec pre deti od 6 do 9 rokov pod vedením Mag. Eleny Repky / Wir laden Sie zum kreativen Tanzen für Kinder im Alter 6-9 Jahre unter der Leitung von Mag. Elena Repka ein
každý pondelok /am Montag 11.1.2016
o 16.00 - 17.00 hod. mladšie deti
17.00 - 18.30 staršie deti
v spolku/ im Verein SOVA, Otto Bauergase 23/11, 1060 Wien
Detailné informácie: Mag. Elena Repka 0699/15003207, elena.repka@web.de
Predpokladom účasti je kurzový poplatok a platné členské v spolku SOVA.
Veranstaltung in slowakischer Sprache
08.06.2016 (Streda)
HRAVÉ SL. POPOLUDNIE
16:00 - 18:00
HRAVÉ SLOVENSKÉ POPOLUDNIA | KINDERSPIELNACHMITTAGE
Od marca štartujeme na váš podnet HRAVÉ SLOVENSKÉ POPOLUDNIA - pravidelné stretnutia pre rodičov a deti s rozmanitým programom: kreatívne dielne, divadielko, tancovanie, spievanie, šantenie s deťmi, zábavný program, hudobný koncertík, kreslenie, prvé čítanie, ale aj pohybové cvičenia.
Prídite do spolku SOVA, stretnete sa s mladými slovenskými rodinami, nájdete nových kamarátov pre vás i vaše detičky, užijete si radosti a pohody. Program:
02.3.16 - Slovenské hry, piesne a tance pre deti
16.3.16 – Maľujeme veľkonočné vajíčka
Divadlo MAKILE "O Lienke - Kikilienke a veľkonočnom vajíčku
30.3.16 – Rozprávkové čítanie a kreslenie
13.4.16 – Objavujeme klavír a hudobné nástroje
27.4.16 – Perníkové srdiečka pre naše mamičky
11.5.16 – Hravá slovenská školička
25.5.16 – Zlatá brána otvorená
08.6.16 – Oslavujeme deň detí
22.6.16 – Hráme sa, cvičíme a tancujeme
o/ um 16.00 -18.00 hod./Uhr v spolku/ im Verein SOVA (6, Otto-Bauer-G. 23/11)
Predpokladom účasti je platné členské v spolku SOVA 15€ za rok 2016 a poplatok za materiál.
Zmena programu vyhradená!
Kontakt:
Ľubomíra Wimmer–Pastorková 0650/7713051
Elena Repka - 0699/15003207
Veranstaltungen in slowakischer Sprache
09.06.2016 (Štvrtok)
Príbehy tatranských štítov III. a IV.
19:00 - 21:00
09.06.2016 (19:00 - 21:00)
FILMOVÝ KLUB
Príbehy tatranských štítov III. a IV.
Dokumentárny film
Slovensko, 2012, 60 min. Réžia: Pavol Barabáš
Človek a hory. Stoja proti sebe. A iba jeden z nich môže byť porazený, ale hora to nie je. Tu niet divákov, medailí ani stupne víťazov. Odmenou je však čosi vzácne: pokora a poznanie. Hory nám nedvíhajú len zrak, ale pozdvihnú i našu dušu.
Ďalšie zaujímavé rozprávanie o tatranských velikánoch.
Začiatok/Beginn: 19,00 hod./ Uhr
v spolku RSKS/ im Verein ÖSKV, Otto-Bauer-Gasse 23/11, 1060 Wien
Vstupné/Eintritt: dobrovoľný príspevok/ freiwillige Spende
11.06.2016 (Sobota)
DIVADELNÝ VÝLET DO BRATISLAVY
08:45 - 17:00
DIVADELNÝ VÝLET DO BRATISLAVY
Pozývame vás na spoločný výlet do Bratislavy na rozprávkový balet Slovenského národného divadla
Z ROZPRÁVKY DO ROZPRÁVKY
Z rozprávky do rozprávky je najslávnejší baletný opus českého skladateľa Oskara Nedbala. Dielko, ktoré ani po rokoch nestráca na aktuálnosti a hravosti, nás očarí v novom výtvarnom šate a choreografii Jozefa Zajka. V historickej budove SND v Bratislave čarovná víla porozpráva a balet SND zatancuje rozprávky o Zlatovláske, zvieratkách a zbojníkoch v začarovanom zámku a o krajčírovi Ihličkovi.
Zraz: 11.6.2015 o 8.45 hod. Wien – Erdberg, Erdbergstraße, zastávka autobusu číslo N 75, priamo pri východe z U3-Erdberg.
Návrat: okolo 17.00 Wien - Erdberg.
Cena: pre členov spolku SOVA 10,-€/osoba. Deti, ktoré navštevujú sobotňajšie kurzy slovenčiny, majú vstup gratis.
V cene je zahrnutá doprava oranizovaným autobusom, vstupenka (ev. plavba po Dunaji)
Obmedzený počet miest!
Prihlášky do 31.5.2016: elena.mandik@utanet.at
telefón 0680/1260341
SLOVENČINA 7-10 r
09:30 - 11:00
SLOVENČINA PRE DETI 7-10 r - Slowakisch für Kinder 7-10 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
školáci od 7 – 10 rokov:
2.4., 16.4., 30.4.,14.5., 28.5., 11.6., 25.6.
od 9.30 – 11.00 hod.
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Elena Mandik – 0680/12 60 341
SLOVENČINA od 10 r
11:00 - 12:30
SLOVENČINA PRE DETI od 10 r - Slowakisch für Kinder ab 10 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
školáci od 10 rokov:
2.4., 16.4., 30.4., 14.5., 28.5., 11.6., 25.6.2016
od 11.00 –12.30 hod.
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Elena Mandik – 0680/12 60 341
13.06.2016 (Pondelok)
KREATÍVNY TANEC PRE DETI
16:00 - 18:30
KREATÍVNY TANEC PRE DETI / KREATIVER TANZ FÜR KINDER
Pozývame vás na kreatívny tanec pre deti od 6 do 9 rokov pod vedením Mag. Eleny Repky / Wir laden Sie zum kreativen Tanzen für Kinder im Alter 6-9 Jahre unter der Leitung von Mag. Elena Repka ein
každý pondelok /am Montag 11.1.2016
o 16.00 - 17.00 hod. mladšie deti
17.00 - 18.30 staršie deti
v spolku/ im Verein SOVA, Otto Bauergase 23/11, 1060 Wien
Detailné informácie: Mag. Elena Repka 0699/15003207, elena.repka@web.de
Predpokladom účasti je kurzový poplatok a platné členské v spolku SOVA.
Veranstaltung in slowakischer Sprache
18.06.2016 (Sobota)
Výlet - Eisenstadt a Rust
08:00 - 18:00
Celodenný výlet
Eisenstadt a Rust
Vyberieme sa do Burgenlandu po stopách slávneho rodu Esterházyovcov. Po prehliadke zámku s apartmánmi kniežat, Haydnovej sály a parku s jazierkami navštívime Slovenský konzulát a porozprávame sa o vzťahu pána honorárneho konzula Prof. Tomboru k Slovensku, o minulosti jeho slávnych predkov a o burgenlandskom víne. Na fakultatívnom obede v reštaurácii s vlastným pivovarom bude súčasťou menu aj torta Esterházyovcov. Popoludňajšiu prechádzku venujeme Josefovi Haydnovi a Franzovi Lisztovi, ich pôsobeniu v Eisenstadte a ich spojitosti so Slovákmi. Na spiatočnej ceste sa zastavíme v malebnom Ruste, domove bocianov na jazere Neusiedlersee.
§ Odchod 8,00 hod. Viedeň Schwedenplatz
§ Návrat 18,00 hod. Viedeň Schwedenplatz
§ Poplatok za autobus, vstupné do zámku s odbornou prehliadkou: Členovia RSKS 22,00 EUR, Nečlenovia 25,00 EUR
§ Sprevádza certifikovaná viedenská sprievodkyňa Ing. Jana Gregor-Rogler
§ Prihlášky do 1.6.2016
§ E-Mail: Jana.Gregor-Rogler@outlook.com, Tel: 0676/9713113
SLOVENČINA 3-7 r
10:00 - 11:30
7SLOVENČINA PRE DETI 3-6 r - Slowakisch für Kinder 3-6 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
predškoláci 3 – 7 roční:
7.5., 21.5., 4.6., 18.6.
od 10.00 – 11.30
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Elena Mandik – 0680/12 60 341
DIVADELNÝ VÝLET DO TRNAVY A NA ZÁMOK ČERVENÝ KAMEŇ
10:30 - 22:00
DIVADELNÝ VÝLET DO TRNAVY A NA ZÁMOK ČERVENÝ KAMEŇ
Pozývame vás na spoločný výlet do divadla Jána Palárika v Trnave na premiéru divadelného predstavenia
MALÝ PRINC
Príbeh o Malom princovi, ktorý žije na malej planétke a cestuje vesmírom, aby spoznal nové veci a našiel kamarátov, napísal a nakreslil Antoine de Saint-Exupéry pred vyše sedemdesiatimi rokmi. Príbeh plný hlbokých myšlienok, duchovnej symboliky, určený všetkým generáciám ožije ako nesmrteľná lekcia humanizmu na doskách trnavského divadla za pomoci podmanivej hudby a pôsobivých výtvarných obrazov.
Zraz: 18.6.2015 o 10.30 hod. Wien – Erdberg, Erdbergstraße, zastávka autobusu číslo N 75, priamo pri východe z U3-Erdberg.
Návrat: okolo 22.00 Wien - Erdberg.
Divadlo začína o 19.00 hod.
Cena: pre členov spolku SOVA 10,-€/osoba. Deti, ktoré navštevujú sobotňajšie kurzy slovenčiny, majú vstup gratis.
V cene je zahrnutá doprava autobusom, divadelná vstupenka, výlet na zámok Červený Kameň.
Obmedzený počet miest!
Prihlášky do 31.5.2016: elena.mandik@utanet.at
telefón 0680/1260341
DIVADELNÝ VÝLET DO TRNAVY
A NA ZÁMOK čERVENÝ KAMEň
Pozývame vás na spoločný výlet do divadla Jána Palárika v Trnave na premiéru divadelného predstavenia
MALÝ PRINC
Príbeh o Malom princovi, ktorý žije na malej planétke a cestuje vesmírom, aby spoznal nové veci a našiel kamarátov, napísal a nakreslil Antoine de Saint-Exupéry pred vyše sedemdesiatimi rokmi. Príbeh plný hlbokých myšlienok, duchovnej symboliky, určený všetkým generáciám ožije ako nesmrteľná lekcia humanizmu na doskách trnavského divadla za pomoci podmanivej hudby a pôsobivých výtvarných obrazov.
Zraz: 18.6.2015 o 10.30 hod. Wien – Erdberg, Erdbergstraße, zastávka autobusu číslo N 75, priamo pri východe z U3-Erdberg.
Návrat: okolo 22.00 Wien - Erdberg.
Divadlo začína o 19.00 hod.
Cena: pre členov spolku SOVA 10,-€/osoba. Deti, ktoré navštevujú sobotňajšie kurzy slovenčiny, majú vstup gratis.
V cene je zahrnutá doprava autobusom, divadelná vstupenka, výlet na zámok Červený Kameň.
Obmedzený počet miest!
Prihlášky do 31.5.2016: elena.mandik@utanet.at
telefón 0680/1260341
20.06.2016 (Pondelok)
KREATÍVNY TANEC PRE DETI
16:00 - 18:30
KREATÍVNY TANEC PRE DETI / KREATIVER TANZ FÜR KINDER
Pozývame vás na kreatívny tanec pre deti od 6 do 9 rokov pod vedením Mag. Eleny Repky / Wir laden Sie zum kreativen Tanzen für Kinder im Alter 6-9 Jahre unter der Leitung von Mag. Elena Repka ein
každý pondelok /am Montag 11.1.2016
o 16.00 - 17.00 hod. mladšie deti
17.00 - 18.30 staršie deti
v spolku/ im Verein SOVA, Otto Bauergase 23/11, 1060 Wien
Detailné informácie: Mag. Elena Repka 0699/15003207, elena.repka@web.de
Predpokladom účasti je kurzový poplatok a platné členské v spolku SOVA.
Veranstaltung in slowakischer Sprache
Koncert čarovných tónov
19:00 - 21:00
Koncert čarovných tónov | Konzert mit zauberhaften Tönen
Po úspechu v minulom roku aj tento rok v spolupráci s Bezirksamt Mariahilf Wien prezentujeme v rámci Wiener Bezirksfestwochen koncert našich popredných umelcov:
Miroslav Dvorský – tenor - popredný operný spevák Opery SND Bratislava, ktorý slávi úspechy nielen doma, ale aj v zahraničí. Pravidelne hosťuje vo Viedni, Berlíne, Londýne, Miláne, Ríme, Paríži, New Yorku, Buenos Aires, Toronte, Tokiu a iných metropolách, pod taktovkou úspešných dirigentov ako sú napr. Lorin Maazel, Zubrin Mehta, Vladimír Fedoseyev a i.
Daniel Buranovský – klavír - prorektor Vysokej školy múzických umení v Bratislave, najúspešnejší slovenský koncertný pianista, ktorý účinkuje sólisticky, ale aj s poprednými svetovými orchestrami v Nemecku, Rakúsku, Fínsku, Švédsku, Vietname, USA, Mexiku a iných krajinách. Dva roky pôsobil ako hosťujúci profesor na Univerzite Hyosung Taego v Južnej Kórei.
Miesto: Bezirksamt Mariahilf, Amerlingstrasse 11, 1060 Wien
Festsaal I. poschodie
Vstupné/Eintritt: dobrovoľný príspevok/ freiwillige Spende
22.06.2016 (Streda)
HRAVÉ SL. POPOLUDNIE
16:00 - 18:00
HRAVÉ SLOVENSKÉ POPOLUDNIA | KINDERSPIELNACHMITTAGE
Od marca štartujeme na váš podnet HRAVÉ SLOVENSKÉ POPOLUDNIA - pravidelné stretnutia pre rodičov a deti s rozmanitým programom: kreatívne dielne, divadielko, tancovanie, spievanie, šantenie s deťmi, zábavný program, hudobný koncertík, kreslenie, prvé čítanie, ale aj pohybové cvičenia.
Prídite do spolku SOVA, stretnete sa s mladými slovenskými rodinami, nájdete nových kamarátov pre vás i vaše detičky, užijete si radosti a pohody. Program:
02.3.16 - Slovenské hry, piesne a tance pre deti
16.3.16 – Maľujeme veľkonočné vajíčka
Divadlo MAKILE "O Lienke - Kikilienke a veľkonočnom vajíčku
30.3.16 – Rozprávkové čítanie a kreslenie
13.4.16 – Objavujeme klavír a hudobné nástroje
27.4.16 – Perníkové srdiečka pre naše mamičky
11.5.16 – Hravá slovenská školička
25.5.16 – Zlatá brána otvorená
08.6.16 – Oslavujeme deň detí
22.6.16 – Hráme sa, cvičíme a tancujeme
o/ um 16.00 -18.00 hod./Uhr v spolku/ im Verein SOVA (6, Otto-Bauer-G. 23/11)
Predpokladom účasti je platné členské v spolku SOVA 15€ za rok 2016 a poplatok za materiál.
Zmena programu vyhradená!
Kontakt:
Ľubomíra Wimmer–Pastorková 0650/7713051
Elena Repka - 0699/15003207
Veranstaltungen in slowakischer Sprache
25.06.2016 (Sobota)
SLOVENČINA 7-10 r
09:30 - 11:00
SLOVENČINA PRE DETI 7-10 r - Slowakisch für Kinder 7-10 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
školáci od 7 – 10 rokov:
2.4., 16.4., 30.4.,14.5., 28.5., 11.6., 25.6.
od 9.30 – 11.00 hod.
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Elena Mandik – 0680/12 60 341
SLOVENČINA od 10 r
11:00 - 12:30
SLOVENČINA PRE DETI od 10 r - Slowakisch für Kinder ab 10 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
školáci od 10 rokov:
2.4., 16.4., 30.4., 14.5., 28.5., 11.6., 25.6.2016
od 11.00 –12.30 hod.
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Elena Mandik – 0680/12 60 341
27.06.2016 (Pondelok)
KREATÍVNY TANEC PRE DETI
16:00 - 18:30
KREATÍVNY TANEC PRE DETI / KREATIVER TANZ FÜR KINDER
Pozývame vás na kreatívny tanec pre deti od 6 do 9 rokov pod vedením Mag. Eleny Repky / Wir laden Sie zum kreativen Tanzen für Kinder im Alter 6-9 Jahre unter der Leitung von Mag. Elena Repka ein
každý pondelok /am Montag 11.1.2016
o 16.00 - 17.00 hod. mladšie deti
17.00 - 18.30 staršie deti
v spolku/ im Verein SOVA, Otto Bauergase 23/11, 1060 Wien
Detailné informácie: Mag. Elena Repka 0699/15003207, elena.repka@web.de
Predpokladom účasti je kurzový poplatok a platné členské v spolku SOVA.
Veranstaltung in slowakischer Sprache